冬至吃頭巡禮歡迎報名參加
2011/12/14
記者楊水詠/金城報導
2011年金門宗族祭祖之無形文化資產教育推廣～山仔兜珠山聚落冬至祭祖、吃頭、搓冬至圓仔體驗暨建築之美賞析巡禮活動，金門文化局表示，自即日起至十六日止受理報名，預計招收四十位學員，至額滿為止（以縣民優先，主辦單位保留甄選之權），有意參加者可至文化局網站「活動快訊」下載報名表，填寫完畢後再傳真至082-320431或E-mail至kuotseping@yahoo.com.tw，聯絡電話：323169轉411，郭澤萍小姐洽詢。
這項巡禮活動由金門縣文化局主辦，金門珠山薛氏宗親會、金門珠山社區發展協會、珠山來喜樓民宿、金門大學閩南文化研究所共同協辦，將於十二月二十二日上午八時三十分至下午五時，假珠山聚落舉辦，凡國、高中以上對金門宗族祭禮有興趣者均可報名參加。
在歡慶國家百歲系列活動中，於年度尾聲時，金門縣文化局特別挑選金門符合閩南風水概念建置與僑鄉文學的重要基地～珠山聚落舉辦「山仔兜珠山聚落冬至祭祖、吃頭、搓冬至圓仔體驗暨建築之美賞析巡禮」活動，與各界一起分享金門傳統聚落中，有形的建築美學及無形的宗法倫理儀典之美，亦期盼將金門聚落建築美學和宗族祭禮儀式精神發揚光大、永續傳承。
Winter Solstice Festival invites entries to eat first
2011/12/14
Correspondent Yong Yang Water / Jincheng reports
2011 Golden Gate clan ancestors of the intangible cultural assets to promote education -Headland pocket mountain villages beads winter solstice worship, eat first, rub the winter solstice, when a child to experience the beauty of architectural appreciation-cum-touractivities, Kinmen Cultural Affairs Bureau said that from now until 16 only acceptapplication is expected to enroll forty students, to the amount of full (to the county publicpriority, organizers reserve the right selection) and interested parties to the Cultural Affairs Bureau Web site can be "campaign Alert" to download the application form, then fax the completed to 082-320431 or E-mail to kuotseping@yahoo.com.tw, Tel: 323 169 switch411, Miss Guo Zeping contact.
The organizing an event organized by the Cultural Affairs Bureau of Kinmen County, the Golden Gate Pearl Hill Hsueh clan, Golden Gate Pearl Hill Community Development Association, Pearl Hill House B & B to hi, Golden Gate University, Fujian Institute of the common co-culture, will be December 20 at 8:30 on the 2nd to 5:00 pm, held in fake beadsmountain villages, where the country, high above the Golden Gate clan rituals for those who are interested can apply.
Celebrate the centenary series of national activities, in the year end, the Kinmen CountyCultural Affairs Bureau of Kinmen specially selected to build the concept of feng shui in line with the hometown Fujian literature as an important base - Pearl Mountain villageshold "Headland pocket mountain villages winter solstice worship Pearl , eat first, rub the winter solstice, when a child experiences cum architectural beauty appreciation Tour"event, and all share the Golden Gate traditional settlements, the tangible architectural aesthetics and intangible patriarchal ethical ceremonies of the United States, is alsolooking forward to the Golden Gate settlement building aesthetics and clan ritualceremony carry forward the spirit, and sustainable heritage.
2011/12/14
Correspondent Yong Yang Water / Jincheng reports
2011 Golden Gate clan ancestors of the intangible cultural assets to promote education -Headland pocket mountain villages beads winter solstice worship, eat first, rub the winter solstice, when a child to experience the beauty of architectural appreciation-cum-touractivities, Kinmen Cultural Affairs Bureau said that from now until 16 only acceptapplication is expected to enroll forty students, to the amount of full (to the county publicpriority, organizers reserve the right selection) and interested parties to the Cultural Affairs Bureau Web site can be "campaign Alert" to download the application form, then fax the completed to 082-320431 or E-mail to kuotseping@yahoo.com.tw, Tel: 323 169 switch411, Miss Guo Zeping contact.
The organizing an event organized by the Cultural Affairs Bureau of Kinmen County, the Golden Gate Pearl Hill Hsueh clan, Golden Gate Pearl Hill Community Development Association, Pearl Hill House B & B to hi, Golden Gate University, Fujian Institute of the common co-culture, will be December 20 at 8:30 on the 2nd to 5:00 pm, held in fake beadsmountain villages, where the country, high above the Golden Gate clan rituals for those who are interested can apply.
Celebrate the centenary series of national activities, in the year end, the Kinmen CountyCultural Affairs Bureau of Kinmen specially selected to build the concept of feng shui in line with the hometown Fujian literature as an important base - Pearl Mountain villageshold "Headland pocket mountain villages winter solstice worship Pearl , eat first, rub the winter solstice, when a child experiences cum architectural beauty appreciation Tour"event, and all share the Golden Gate traditional settlements, the tangible architectural aesthetics and intangible patriarchal ethical ceremonies of the United States, is alsolooking forward to the Golden Gate settlement building aesthetics and clan ritualceremony carry forward the spirit, and sustainable heritage.
沒有留言:
張貼留言