2011年10月23日 星期日
2011年10月18日 星期二
"Golden Gate President" stirred wonderful folks resonance stage
Kinmen County in the 2011 Fourth World Choir welcome party on the Golden Gate show "Heroes Suite - Mr. Jin Men" musical, the actors on stage to dance song was Kinmen vicissitudes, long history; have been involved in the plot with the Golden Gate campaign, and the thick sorghum, off Fan off the bitterness of life and family, emotional style. This is the "Kinmen sir" story, describing the hard work all over Southeast Asia, despite how much rain and snow frost, and finally glorious rural state owned clothing Jinrong, arouse your sympathy in my mind, to win the world's response."Kinmen Mr." musical mastermind Li Xilong, arranger and director Guo Meng Yong (Taipei Artist Foundation executive director), director of energy Li Xu, Executive Secretary Zhou Xiangmin, instructor Li Yongshun, Chen Gaoxin, Cai Lijuan, about 50 people involved actors. The prelude to the play contains, hero, love sorghum wine, home, love means more long, wake up to fight, a total of six screen, showing a deep spiritual and cultural extolled the Golden Gate, and the South Pacific off the fan off to flee hardship, hard work , hard work, fighting spirit.Later into the early Qing Dynasty to the Republic, the Golden Gate in 1915 formally established as a county, but because the situation is not stable, so that people's livelihood and embarrassment, and many a time when the prime of men, to neighboring Xiamen geographic proximity, have overseas Development, toured Malaysia, Singapore, Indonesia, North Borneo, the Philippines, also went out in the host to open up a new world.Within the past century, not only with overseas Township countless overseas remittances, to feed a lot of villagers in the war in the Golden Gate, but the accumulation of small school spirit, the 20th century Golden Gate, nurtured numerous talents . In 1937, the Japanese invasion of China, Kinmen fall, Islanders, under the alien abuse, has tasted the bitterness of national subjugation and pain, many Kinmen residents once again forced to leave their homes, living in Southeast Asia, decades of war that scattered all around the world corner of the number of overseas compatriots, no less than ten times in his hometown of Kinmen, the Kinmen today, has become a famous hometown of Fujian.Welcome party in the world by the Golden Gate Day "heroes Suite - Mr. Jin Men" musical performances, the Golden Gate into the international arena, and made with gin and a range of specialty tourism promotion so that more people cross international friends understand the Golden Gate culture and charm. Furthermore, many of the younger generation of Kinmen, the Kinmen track and field history, culture and rather vague, through the "Golden Gate President" to draw their impressions and moving history. In short, this "Mr. Jin Men" musical look forward to the music of the performing arts with a new realm to another.Looking to the familiar sky, lots to talk about homeland dream, wind lions quietly waiting, waiting for the eternal future generations inexplicable moved. This is the "Golden Gate President" of the story, circulated in you my heart, Kinmen children full of hope, hard work all over Southeast Asia, despite how much rain and snow frost, and finally coat shine Jinrong rural state owned. Meanwhile, a "Kinmen sir" story, it will arouse your sympathy my heart, to win the world's response. Founded in 1986, formerly known as "social education Choir Golden Gate" of Kinmen County Kinmen choir in addition to bearing the promotion of music events and performances, more positive input of the three places to promote the exchange of music, playing the role of cultural ambassador and dedication to achieve each task, and progress towards the goal of diversification, deep self-expectations "based on the Golden Gate, the world," became an international stage one day!
「金門先生」舞台劇精彩激起鄉親共鳴
2011/10/18
記者楊水詠/金城報導
金門縣合唱團在2011第四屆世界金門日迎賓晚會演出「英雄組曲～金門先生」音樂舞台劇，在舞台上演員以歌舞曲呈金門的歲月滄桑、綿延歷史；還有在劇情結合金門曾經參與的戰役、濃烈的高粱酒、落番客與家人的生活辛酸、情意風情。這齣「金門先生」的故事，也描寫走遍南洋奮發圖強，雖然經過多少雨雪風霜，終於衣錦榮歸光耀鄉邦，激起你我心底的共鳴，贏得天下的迴響。
「金門先生」音樂舞台劇總策劃李錫隆、編曲及導演郭孟雍（台北藝術家文教基金會執行長）、總監許能麗、執行秘書周祥敏、指導老師李永舜、陳高馨、蔡麗娟，參與演員約有五十人。其全劇包含序曲、英雄、酒香高粱情、回家、情長意更長、打醒，總共有六幕，呈現深具金門精神和文化的闡揚，以及落番客遠走南洋吃苦、耐勞、打拚、奮鬥的精神。
清末以後到民國初成，金門於一九一五年正式設縣，但由於局勢不安定，以致民生窘困，而許多正值年輕力壯的男人，以鄰近廈門港地利之便，紛紛往海外發展，足跡遍及馬來西亞、新加坡、印尼、北婆羅洲、菲律賓等地，也陸續在僑居地開拓出一片新天地。
在近百年之內，海外鄉僑不但用難以數計的僑匯，養活了許多在戰亂中的金門鄉民，更以集腋成裘的辦學精神，為二十世紀的金門，培育了無數的人才。一九三七年，日軍侵華，金門淪陷，島民在異族凌虐之下，嘗盡了亡國的辛酸痛楚，再度迫使許多金門鄉親遠走他鄉，旅居南洋，數十載的戰亂使散居在全球各角落的僑胞數量，不下十百倍於家鄉金門，今日的金門，已經成為閩南著名的僑鄉。
在世界金門日迎賓晚會藉由「英雄組曲～金門先生」音樂舞台劇的演出，將金門推向國際舞台，並搭配金酒及特產做一系列的觀光推廣讓更多的兩岸民眾、國際友人認識金門的文化與魅力。再者，許多年輕一代的金門人，對於金門的歷史軌跡及戰地文化相當模糊，透過「金門先生」喚起他們的印象及對歷史的感動。總之，這齣「金門先生」音樂劇期盼將音樂的表演藝術帶向另一個新境界。
遙望熟悉的天空，說不完的原鄉舊夢，風獅爺靜靜的守候，守候著萬世千秋莫名的感動。這齣「金門先生」的故事，流傳在你我心中，金門兒女滿懷希望，走遍南洋奮發圖強，雖然經過多少雨雪風霜，終於衣錦榮歸光耀鄉邦。同時，一齣「金門先生」的故事，它將激起你我心底的共鳴，贏得天下的迴響。成立於1986年，原名「金門社教合唱團」的金門縣合唱團除了承擔金門地區音樂活動之推展與演出，更積極的投入兩岸三地音樂交流之推動，扮演文化大使的角色，盡心盡力達成每一次任務，並朝向多元化的目標前進，深自期許「立足金門、放眼世界」，有朝一日揚名國際舞台！
Fourth World Kinmen Day ended yesterday the Minister of Education National Cheng Kung University with transfer Dama doctors expected the President to support the introduction of the Golden Gate
Fourth World Kinmen Day ended yesterday the Minister of Education National Cheng Kung University with transfer Dama doctors expected the President to support the introduction of the Golden Gate2011/10/18Correspondent Yong Yang Water / Jincheng reports
2011 Fourth World Kinmen Day yesterday, successfully come to an end, Kinmen County Magistrate Li Woshi, speaking at the closing dinner, caring mother of the world's Kinmen island homeland of the heart, of this world will not be designated under the Golden Gate to stop periods ; In contrast, the next World Kinmen Day is the beginning of the preparations, looking forward to next term will be held down, and would like to see the people involved more term than the term, but also with similar folks at home and abroad, "the fifth World Kinmen Day Goodbye ", the audience burst into an applause!Fourth World Kinmen Day yesterday, three days from 15 to hold a total of from overseas, Taiwan, Kinmen and the mainland forty-seven Societies Association, a thousand more than 400 folks gathered at the mother islands of Kinmen, also period by the sea collection of internal and external parts of Kinmen, once again gather more energy, and the joint efforts of folks in the world, bring out the more wisdom to lead the Golden Gate of the original township board higher, broader international stage.Yesterday the last day of the Fourth World Kinmen Day visit tourist attractions in addition to travel arrangements, mother of islands of Kinmen in recent years about the political and economic, tourism, culture, construction and development results; noon, and Jincheng Junior High Stadium in the closing dinner, Magistrate Li Woshi chaired by the Minister of Education Wu Ching-ji, King County Council Speaker regeneration, the county government chief secretary Lu Zhihui and bureau director to attend the meeting room, thanks to folks all the way to return home to participate in event.There is no ending feast, Li Woshi that day come to an end the Golden Gate in the world, especially to express his personal gratitude to the heart, often returned home to look forward to free walk and bless each and every village to overseas business overseas more into the family happy. Meanwhile, Li Woshi also with all of the folks living at home and abroad, similar to the Fifth World Kinmen Day Goodbye, also the scene shouting: "good" and burst into warm applause.Li Woshi also invited to the meeting with Minister of Education Wu Ching-ji came to meet overseas and rural speech, and said the Minister of Education Golden Gate University without the support and promotion of behind the scenes, there is no establishment of Golden Gate University, is also invited to present to folks at home and abroad grateful applause.Wu Ching-ji said, welcome back to his hometown of Kinmen and Kinmen County Magistrate Li Woshi respected the Golden Gate into a tourism, leisure, University of the island; and Kinmen people's lives really happy, the students schooling of their children free tuition, free car ... Golden Gate is really good ... where the (Taiwanese)!Wu emphasizes that President Ma Ying-jeou is support for the Golden Gate, remember three things have been mind: First, upgrade the Golden Gate University (August 1 last year, upgraded by the Institute of Technology University) and to one hundred teachers in places; Second, we must build the Golden Gate Bridge up; Third, the Golden Gate to protect the health, success to the Golden Gate University School of Medicine professor level, health care for everyone, and ask folks at home and abroad, said the presence of "good", we say "Good!"County Magistrate Li Woshi also invited the Minister of Education Wu Ching-ji, King County Council Speaker renewable two, holding the glass together in the table, folks at home and abroad wish good health and good luck, often back to the Golden Gate! Also thank the Minister of Education Wu Ching-ji Li Woshi speech brings good news, hope Kinmen medical higher level. If the Minister can allow, the successful introduction of the Golden Gate University Hospital, upgrade to the Golden Gate as a national health care, especially repeatedly said Mayor: Thank you, Minister!King County Council Speaker also thanks the Maldivian president takes office, renewable after a number of major policies for the Golden Gate, are a breakthrough change. He also pointed out that the Golden Gate Bridge to start in early January this year, if Kung University Hospital and the Department established the cooperation of Kinmen Hospital, across the Golden Gate's a big step forward in health care will be improved; in cross-strait development, the more closely expect to achieve Kinmen-Xiamen living area, to enhance both economic and quality of life. Finally, he shouted out: "The strength of Kinmen hometown!"Participate in the Fourth World Kinmen Day folks at home and abroad, to show the "islands, away from home is not centrifugal," the nostalgia and feelings, leaving home and abroad, "thicker than water" in Kinmen, has a most noble, "the spirit of the Golden Gate"dignity, but also towards a healthy, bright, peaceful opportunity for the new Golden Gate, so take off the Golden Gate, international standards, through the Golden Gate, to see the world. Closing the Fourth World Kinmen Day dinner, the Mayor Li Woshi also like to thank President Ma Ying-jeou to the Golden Gate in the cross-strait relations, to exchange, to peace, away from the border and the Golden Gate before more development and progress forward.Overseas Kinmen said, back to gold in World Kinmen Day is especially significant, also see the construction progress of the Golden Gate of the original village status, and look forward to the Golden Gate homeland era in cross-strait peace, quickly developed into a world that Kinmen cited proud of the economic prosperity, social peace and happiness of the park, so the leap to the world stage Kinmen Island Township.Three days of the 2011 Fourth World yesterday, the Golden Gate to draw the happy conclusion, the overseas Kinmen start to the sea, and air traffic were assigned return, Kinmen County Magistrate Wu Youqin led county deputy secretary Lu Zhihui, director, Services ZHANG Zhong-min , Cultural Affairs Li Xilong, Social Affairs Fangtian Ji, Ye Mei-Mei Secretary construction, Works, Long Xu Hongzhi and related personnel to the head terminal farewell.
第四屆世界金門日昨落幕教育部長轉達馬總統支持成大附醫可望引進金門
2011/10/18
記者楊水詠/金城報導
2011第四屆世界金門日活動昨天圓滿告一段落，金門縣長李沃士在閉幕餐會致詞時表示，世界金門人關懷母島原鄉的心，不會因這屆世界金門日劃下句點而停止；相對的，是下一屆世界金門日籌備的開始，期盼一屆一屆的舉辦下去，並樂於看到參與的人一屆比一屆更多，也與海內外鄉親相約「第五屆世界金門日再見」，現場響起一片熱烈的掌聲！
第四屆世界金門日活動自十五日至昨日三天舉辦，總共有來自海外、台灣、大陸四十七個金門同鄉會社團、一千四百多位鄉親齊聚母島金門，也期透過海內外各地金門鄉親的匯集，能再次凝聚出更多能量，並在全球鄉親共同努力下，激盪出更多智慧，帶領金門原鄉登上更高、更寬廣的國際舞台。
昨最後一天的第四屆世界金門日活動除安排景點旅遊參訪行程，了解母島金門近年來政經、觀光、文化建設發展成果；中午十二時，並在金城國中體育館舉行閉幕餐會，由縣長李沃士主持，教育部長吳清基、縣議會議長王再生，縣府主任秘書盧志輝和各局室主管列席與會，感謝鄉親千里迢迢返鄉參加盛會。
天下沒有不散的宴席，李沃士表示，在世界金門日告一段落，他特別表達個人內心的感謝，期盼有空常回到家鄉走走，並祝福每一位鄉僑到海外事業更加有成，家庭幸福美滿。同時，李沃士也與所有的旅居海內外鄉親，相約第五屆世界金門日再見，現場也高喊：「好」和響起熱烈的掌聲。
李沃士也邀請與會的教育部長吳清基上台與鄉僑見面和致詞，並介紹說，金門大學若沒有教育部長的支持和幕後的推動，就沒有金門大學的成立，也邀在場海內外鄉親以熱烈掌聲表示感謝。
吳清基表示，歡迎海內外的金門人回到家鄉，並推崇金門縣長李沃士把金門建設成觀光、休閒、大學島；且金門人的生活真快樂、學生小孩讀書免學費、坐車免費……金門真是好所在（台語）！
吳清基指出，總統馬英九對於金門很支持，有三件事一直記心裡：一是金門大學升格（去年八月一日由技術學院升格大學）和給一百位教師的名額；二是金門大橋一定要建起來；三是金門健康要保護，成功大學醫學院國家級教授來金門，為大家的健康關心，並問在場的海內外鄉親說「好不好」，大家都說「好！」
縣長李沃士也邀教育部長吳清基、縣議會議長王再生兩人，一起在台上高舉酒杯，祝福海內外鄉親身體健康，萬事如意，時常回金門！李沃士也感謝教育部長吳清基致詞時帶來的好消息，盼金門的醫療更上一層樓。能如部長所允，將成功大學附設醫院引進金門，讓金門的醫療升級為國家級的醫療，縣長特別再三說：謝謝部長！
縣議會議長王再生也感謝馬總統上任後，對於金門諸多重大政策，均有突破性的改變。他也指出，金門大橋已在今年元月初動工，若有成功大學附設醫院與署立金門醫院的合作，金門的醫療將會向前跨一大步的提升；在兩岸發展上，越來越密切，期望金廈生活圈能實現，提升兩地的經濟、生活品質。最後，他高喊出：「金門的力量在僑鄉！」
參加第四屆世界金門日的海內外鄉親，展現了「離島，離鄉不離心」的鄉愁與情懷，更讓海內外「血濃於水」的金門鄉親，擁有一份最崇高的「金門精神」尊嚴，也邁向健康、璀璨、和平的新金門契機，讓金門起飛，國際接軌，走過金門，看見世界。在第四屆世界金門日閉幕餐會中，縣長李沃士也感謝總統馬英九讓金門在兩岸的關係，走向交流、走向和平，金門才離邊陲及向前更發展和進步。
海內外金門鄉親說，返金參與世界金門日的意義特別重大，也看到金門原鄉的建設進步現況，並熱切期待金門原鄉在兩岸和平的大時代，能快速發展成為世界金門人引以為傲的經濟繁榮、社會安寧、生活幸福的樂園，讓金門島鄉躍向世界舞台。
一連三天的2011第四屆世界金門日至昨天劃下圓滿的句點後，海內外金門鄉親便陸續由海、空交通分別賦歸，金門縣副縣長吳友欽率領縣府主任秘書盧志輝、參議張忠民、文化局長李錫隆、社會局長方天吉、建設局長葉媚媚、工務局長許鴻志及相關人員到水頭碼頭歡送。
2011 Fourth World Kinmen Day yesterday, successfully come to an end, Kinmen County Magistrate Li Woshi, speaking at the closing dinner, caring mother of the world's Kinmen island homeland of the heart, of this world will not be designated under the Golden Gate to stop periods ; In contrast, the next World Kinmen Day is the beginning of the preparations, looking forward to next term will be held down, and would like to see the people involved more term than the term, but also with similar folks at home and abroad, "the fifth World Kinmen Day Goodbye ", the audience burst into an applause!Fourth World Kinmen Day yesterday, three days from 15 to hold a total of from overseas, Taiwan, Kinmen and the mainland forty-seven Societies Association, a thousand more than 400 folks gathered at the mother islands of Kinmen, also period by the sea collection of internal and external parts of Kinmen, once again gather more energy, and the joint efforts of folks in the world, bring out the more wisdom to lead the Golden Gate of the original township board higher, broader international stage.Yesterday the last day of the Fourth World Kinmen Day visit tourist attractions in addition to travel arrangements, mother of islands of Kinmen in recent years about the political and economic, tourism, culture, construction and development results; noon, and Jincheng Junior High Stadium in the closing dinner, Magistrate Li Woshi chaired by the Minister of Education Wu Ching-ji, King County Council Speaker regeneration, the county government chief secretary Lu Zhihui and bureau director to attend the meeting room, thanks to folks all the way to return home to participate in event.There is no ending feast, Li Woshi that day come to an end the Golden Gate in the world, especially to express his personal gratitude to the heart, often returned home to look forward to free walk and bless each and every village to overseas business overseas more into the family happy. Meanwhile, Li Woshi also with all of the folks living at home and abroad, similar to the Fifth World Kinmen Day Goodbye, also the scene shouting: "good" and burst into warm applause.Li Woshi also invited to the meeting with Minister of Education Wu Ching-ji came to meet overseas and rural speech, and said the Minister of Education Golden Gate University without the support and promotion of behind the scenes, there is no establishment of Golden Gate University, is also invited to present to folks at home and abroad grateful applause.Wu Ching-ji said, welcome back to his hometown of Kinmen and Kinmen County Magistrate Li Woshi respected the Golden Gate into a tourism, leisure, University of the island; and Kinmen people's lives really happy, the students schooling of their children free tuition, free car ... Golden Gate is really good ... where the (Taiwanese)!Wu emphasizes that President Ma Ying-jeou is support for the Golden Gate, remember three things have been mind: First, upgrade the Golden Gate University (August 1 last year, upgraded by the Institute of Technology University) and to one hundred teachers in places; Second, we must build the Golden Gate Bridge up; Third, the Golden Gate to protect the health, success to the Golden Gate University School of Medicine professor level, health care for everyone, and ask folks at home and abroad, said the presence of "good", we say "Good!"County Magistrate Li Woshi also invited the Minister of Education Wu Ching-ji, King County Council Speaker renewable two, holding the glass together in the table, folks at home and abroad wish good health and good luck, often back to the Golden Gate! Also thank the Minister of Education Wu Ching-ji Li Woshi speech brings good news, hope Kinmen medical higher level. If the Minister can allow, the successful introduction of the Golden Gate University Hospital, upgrade to the Golden Gate as a national health care, especially repeatedly said Mayor: Thank you, Minister!King County Council Speaker also thanks the Maldivian president takes office, renewable after a number of major policies for the Golden Gate, are a breakthrough change. He also pointed out that the Golden Gate Bridge to start in early January this year, if Kung University Hospital and the Department established the cooperation of Kinmen Hospital, across the Golden Gate's a big step forward in health care will be improved; in cross-strait development, the more closely expect to achieve Kinmen-Xiamen living area, to enhance both economic and quality of life. Finally, he shouted out: "The strength of Kinmen hometown!"Participate in the Fourth World Kinmen Day folks at home and abroad, to show the "islands, away from home is not centrifugal," the nostalgia and feelings, leaving home and abroad, "thicker than water" in Kinmen, has a most noble, "the spirit of the Golden Gate"dignity, but also towards a healthy, bright, peaceful opportunity for the new Golden Gate, so take off the Golden Gate, international standards, through the Golden Gate, to see the world. Closing the Fourth World Kinmen Day dinner, the Mayor Li Woshi also like to thank President Ma Ying-jeou to the Golden Gate in the cross-strait relations, to exchange, to peace, away from the border and the Golden Gate before more development and progress forward.Overseas Kinmen said, back to gold in World Kinmen Day is especially significant, also see the construction progress of the Golden Gate of the original village status, and look forward to the Golden Gate homeland era in cross-strait peace, quickly developed into a world that Kinmen cited proud of the economic prosperity, social peace and happiness of the park, so the leap to the world stage Kinmen Island Township.Three days of the 2011 Fourth World yesterday, the Golden Gate to draw the happy conclusion, the overseas Kinmen start to the sea, and air traffic were assigned return, Kinmen County Magistrate Wu Youqin led county deputy secretary Lu Zhihui, director, Services ZHANG Zhong-min , Cultural Affairs Li Xilong, Social Affairs Fangtian Ji, Ye Mei-Mei Secretary construction, Works, Long Xu Hongzhi and related personnel to the head terminal farewell.
第四屆世界金門日昨落幕教育部長轉達馬總統支持成大附醫可望引進金門
2011/10/18
記者楊水詠/金城報導
2011第四屆世界金門日活動昨天圓滿告一段落，金門縣長李沃士在閉幕餐會致詞時表示，世界金門人關懷母島原鄉的心，不會因這屆世界金門日劃下句點而停止；相對的，是下一屆世界金門日籌備的開始，期盼一屆一屆的舉辦下去，並樂於看到參與的人一屆比一屆更多，也與海內外鄉親相約「第五屆世界金門日再見」，現場響起一片熱烈的掌聲！
第四屆世界金門日活動自十五日至昨日三天舉辦，總共有來自海外、台灣、大陸四十七個金門同鄉會社團、一千四百多位鄉親齊聚母島金門，也期透過海內外各地金門鄉親的匯集，能再次凝聚出更多能量，並在全球鄉親共同努力下，激盪出更多智慧，帶領金門原鄉登上更高、更寬廣的國際舞台。
昨最後一天的第四屆世界金門日活動除安排景點旅遊參訪行程，了解母島金門近年來政經、觀光、文化建設發展成果；中午十二時，並在金城國中體育館舉行閉幕餐會，由縣長李沃士主持，教育部長吳清基、縣議會議長王再生，縣府主任秘書盧志輝和各局室主管列席與會，感謝鄉親千里迢迢返鄉參加盛會。
天下沒有不散的宴席，李沃士表示，在世界金門日告一段落，他特別表達個人內心的感謝，期盼有空常回到家鄉走走，並祝福每一位鄉僑到海外事業更加有成，家庭幸福美滿。同時，李沃士也與所有的旅居海內外鄉親，相約第五屆世界金門日再見，現場也高喊：「好」和響起熱烈的掌聲。
李沃士也邀請與會的教育部長吳清基上台與鄉僑見面和致詞，並介紹說，金門大學若沒有教育部長的支持和幕後的推動，就沒有金門大學的成立，也邀在場海內外鄉親以熱烈掌聲表示感謝。
吳清基表示，歡迎海內外的金門人回到家鄉，並推崇金門縣長李沃士把金門建設成觀光、休閒、大學島；且金門人的生活真快樂、學生小孩讀書免學費、坐車免費……金門真是好所在（台語）！
吳清基指出，總統馬英九對於金門很支持，有三件事一直記心裡：一是金門大學升格（去年八月一日由技術學院升格大學）和給一百位教師的名額；二是金門大橋一定要建起來；三是金門健康要保護，成功大學醫學院國家級教授來金門，為大家的健康關心，並問在場的海內外鄉親說「好不好」，大家都說「好！」
縣長李沃士也邀教育部長吳清基、縣議會議長王再生兩人，一起在台上高舉酒杯，祝福海內外鄉親身體健康，萬事如意，時常回金門！李沃士也感謝教育部長吳清基致詞時帶來的好消息，盼金門的醫療更上一層樓。能如部長所允，將成功大學附設醫院引進金門，讓金門的醫療升級為國家級的醫療，縣長特別再三說：謝謝部長！
縣議會議長王再生也感謝馬總統上任後，對於金門諸多重大政策，均有突破性的改變。他也指出，金門大橋已在今年元月初動工，若有成功大學附設醫院與署立金門醫院的合作，金門的醫療將會向前跨一大步的提升；在兩岸發展上，越來越密切，期望金廈生活圈能實現，提升兩地的經濟、生活品質。最後，他高喊出：「金門的力量在僑鄉！」
參加第四屆世界金門日的海內外鄉親，展現了「離島，離鄉不離心」的鄉愁與情懷，更讓海內外「血濃於水」的金門鄉親，擁有一份最崇高的「金門精神」尊嚴，也邁向健康、璀璨、和平的新金門契機，讓金門起飛，國際接軌，走過金門，看見世界。在第四屆世界金門日閉幕餐會中，縣長李沃士也感謝總統馬英九讓金門在兩岸的關係，走向交流、走向和平，金門才離邊陲及向前更發展和進步。
海內外金門鄉親說，返金參與世界金門日的意義特別重大，也看到金門原鄉的建設進步現況，並熱切期待金門原鄉在兩岸和平的大時代，能快速發展成為世界金門人引以為傲的經濟繁榮、社會安寧、生活幸福的樂園，讓金門島鄉躍向世界舞台。
一連三天的2011第四屆世界金門日至昨天劃下圓滿的句點後，海內外金門鄉親便陸續由海、空交通分別賦歸，金門縣副縣長吳友欽率領縣府主任秘書盧志輝、參議張忠民、文化局長李錫隆、社會局長方天吉、建設局長葉媚媚、工務局長許鴻志及相關人員到水頭碼頭歡送。
訂閱：
文章 (Atom)
