2011年12月15日 星期四

Golden Horse Film Festival opening film premiere 23 Golden Gate

金馬影展開幕片23日金門首映
2011/12/15
記者蔡群生/綜合報導

 金門的鄉親又有福了。繼電影《賽德克巴萊》之後,又有一部精采的台灣電影,將踏上金門土地,與大家見面。23日首映,採不需索票,自由進場之方式。
 2011年4月21日,張作驥導演所執導的史詩戰爭片《1949:穿過黑暗的火花》是以金門古寧頭戰役為背景,全片在金門實地拍攝。拍攝期間動員金門各單位協助所拍攝完成的《1949:穿過黑暗的火花》,影片片段及幕後花絮影片在Youtube  及臉書  Facebook  等網路上傳播時,許多金門鄉親熱烈迴響,紛紛反映希望可以一睹《1949:穿過黑暗的火花》的風采。
 《1949:穿過黑暗的火花》亦是金馬影展開幕片《10+10》之計劃影片之一,此次金馬影展發起之《10+10》電影聯合創作計畫,號召台灣電影人大團結,共匯聚張作驥、王小棣、王童、朱延平、何蔚庭、吳念真、沈可尚、侯孝賢、侯季然、張艾嘉、陳玉勳、陳國富、陳駿霖、楊雅喆、鄭文堂、鄭有傑、蕭雅全、戴立忍、鍾孟宏、魏德聖等二十位台灣電影導演,每人分別拍攝五分鐘短片,以「台灣特有」為中心題旨,但不限形式與劇本內容,完全授權給每一位導演自由發揮、想像與創作。
 這二十部「台灣特有」的短片,於12月16日全台獻映,類型有溫馨、有純愛、有驚悚、有紀錄、有荒謬、有黑色喜劇、有社會寫實亦有魔幻想像,有舊日重現亦有當代現況,議題包涵了城鄉差距、時代變遷、自我嘲諷、校園暴力、家族情感、青春情懷、媒體力量、歷史回顧等等,全面觀照了台灣社會過去這百年來的變遷,也從中掏洗出歷史洪流裡不可或忘的記憶與情感。
 張作驥導演為感念《1949:穿過黑暗的火花》於金門拍攝時期獲得金門縣政府及鄉親的支持,特向金馬執委會商議金門放映《10+10》;唯金門地區因所有戲院均已走入歷史,台北金馬影展執委會本著推廣國片之初衷,同意為金門觀眾提供二場放映場次,僅收一場次電影版權費之方式,使《10+10》能夠在電影《賽德克巴萊》之後,再度讓金門鄉親能有機會與台灣院線同步,透過大銀幕觀賞到二十位導演精彩的電影作品,更加別具意義。
 《10+10》將訂於民國一○○年12月23日(星期五)晚上七點以及12月24日(星期六)下午四點於文化局演藝廳各放映一場,採不需索票,自由進場之方式。12月23日首映場,張作驥等導演更會親臨現場與各位民眾見面,歡迎喜歡電影、喜愛國片的金門鄉親,踴躍參加。


Golden Horse Film Festival opening film premiere 23 Golden Gate2011/12/15Reporters Cai Qun / roundup
Kinmen folks have blessed. Following the film "Seediq Bale", the Taiwanese have a brilliant film, will embark on the Golden Gate land, to meet with you. 23 premiere, adopted without invoice, free way of approach.April 21, 2011, directed by Chang directed epic war film "1949: through the dark spark" is rather ancient head battle for the Golden Gate background, the entire film is shot on the Golden Gate. During the filming to help mobilize all units taken in Kinmen completed "1949: through the dark spark", the film clips and behind the scenes videos on Youtube and Facebook and other networks face book spread, many Kinmen enthusiastic response, may have reflected a wish to see "1949: through the dark spark" style."1949: through the dark spark" is also the Golden Horse Film Festival opening film "10 +10" is one of the film program, the Golden Horse Film Festival launch of the "10 +10" movie co-creation programs, call the NPC films unite Taiwan, a total of convergence Chang, Wang, Wang Tong, Chu, He Wei Ting, Wu Nien-chen, Shen's, Hou Hsiao-hsien Hou quarter, however, Sylvia Chang, Chen Yu-hsun, Chen Kuo-fu, Chen Chun Lin, Yang Ya-Zhe, Zheng Wentang, Zhengyou Jie, Xiao Ya all, Leon Dai, Zhongmeng Hong, Wei and other twenty Taiwanese films director, each video were taken five minutes to "Taiwan's unique" Theme for the center, but not limited to the form and content of scripts, fully licensed to each director, free play, imagination and creativity.This twenty "unique to Taiwan," the video, on December 16, Taiwan Xian Ying, types are warm, there is pure love, a thriller, a record, there are absurd, black comedy, there is some magic to imagine the social realist There are also contemporary old to reproduce the current status of topics includes the urban-rural gap, times change, and self-mocking, school violence, family, emotions, feelings of youth, media power, History, etc., a comprehensive contemplation of Taiwan's social changes of the past hundred years also dig washed out from the vast flow of history can not forget the memories and emotions, or.Chang director of gratitude, "1949: through the dark spark" in Kinmen and Kinmen County government take time to obtain the support of villagers, especially the Golden Gate to the awards committee deliberations show "10 +10"; CD Kinmen have to go for all cinemasinto the history, the Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee in line with the original intention to promote films, agreed to the Golden Gate offers two field screenings the audience, the film only received a second way of royalties, so that the "10 +10" to the film "Seediq Bale "after again have the opportunity to make Kinmen and Taiwan cinema sync, watch the big screen by the director to twenty wonderful films, and more meaningful."10 +10" will be set in the Republic of 一 ○ ○ 年 12 月 23 日 (星期五) night at seven, and December 24 日 (星期六) at four o'clock in the Auditorium of the Cultural Affairs Bureau show a, taken without invoice, free admission of the way. December 23 premiere, Chang and other directors will meet people in person and you are welcome to enjoy the film, favorite films of Kinmen, to take part.

沒有留言:

AI繪圖