旅居南洋僑青返鄉尋根感動又窩心
2011/12/15
記者李增汪/縣府報導
金門縣長李沃士昨日下午接見旅居南洋鄉僑青年尋根團，歡迎他們返鄉尋根，並表示將加強旅台金門青年及金門在地青年和僑青的雙向交流，來拉近海內外金門人情感。
新加坡金門會館、印尼泗水金門會館、馬來西亞砂朥越金門會館、巴生雪蘭莪金門會館、柔佛州金同廈會館青年團一行三十七人，應金門縣政府的邀請，十二月十四日返回金門，展開五天的尋根交流活動。昨日下午五時，他們一行前往金門縣政府參訪，也獲得縣長李沃士帶領教育局長李再杭、課長許能麗等人熱烈歡迎。
縣長李沃士表示，很高興旅居南洋鄉僑青年回到自己家鄉，希望這項活動每年持續辦理。而明年也將邀旅台金門第二、三代子弟返回金門走訪、看一看家鄉，以體驗金門家鄉各項建設的成果。
李縣長也非常歡迎旅居南洋鄉僑青年回到台灣讀書，並在畢業後如果對經商有興趣，縣府也希望開拓在東南亞金門高粱酒的代理商。他指出，金門高粱酒在台灣市佔率佔有八成，大陸市場也一直成長，未來希望開拓東南亞金酒代理經銷商，更將金門高粱酒行銷出去。
縣長李沃士也以世界金門日本屆在原鄉金門舉辦，吸引了一千四百多位海內外金門人返鄉共襄盛舉，連外交部、僑委會都派代表參與，愈來愈受重視與愈有知名度，為海內外金門人驕傲，並歡迎旅居南洋僑親多回來金門走走、看看。
而返鄉青年團團長呂珍妮則感謝金門縣政府，舉辦旅居南洋鄉僑青年尋根團的助益他們認識原鄉，並以身上穿的T恤印有「昔日，散了出去；今天，我們回來了」，訴說回到原鄉金門的喜悅。而每一位團員也自我介紹目前居住地及原鄉出處，都希望找尋家鄉親人相聚及認識原鄉故居。
縣長李沃士也為每位團員準備了金酒一瓶、貢糖一包，以及認識金門相關書籍資料和CD，讓團員們備感窩心。
金門縣政府為鼓勵海外鄉僑子弟能回到根源地巡禮，認識根源地，委託中國青年旅行社有限公司辦理「旅居南洋鄉僑青年返金尋根交流」活動，今年邀請新加坡金門會館、印尼泗水金門會館、馬來西亞砂朥越金門會館、巴生雪蘭莪金門會館、柔佛州金同廈會館青年團返鄉，除安排到姓氏宗祠巡禮外，並深入了解金門的歷史文化、風土民情、參觀名勝古蹟。而他們一行，今(十五)日起一連四天，將續展開戰地巡禮、生態之旅、古蹟巡禮等行程後，將於十二月十九日移師台北，並在二十日上午搭機返回僑居地。
Green living overseas to return home Nanyang roots touched and gratifying2011/12/15Correspondent Lee by Wang / county reports
Kinmen County Magistrate Li Woshi met yesterday afternoon, young people living in Nanyang town roots groups overseas, they are welcome to return their roots, and said it would strengthen the Kinmen and Kinmen youth to youth and overseas youth in two-way communication, to narrow the gap between the people of Kinmen emotions at home and abroad .Golden Gate Club in Singapore, Indonesia, Surabaya Golden Gate Hall, Sarawak, Malaysia Golden Gate Hall, Golden Gate Club in Klang Selangor, Johor Youth Hall Kim Ha line with 37 people, Kinmen County Government should be invited to return on December 14 Golden Gate to start five days of roots exchanges. 5 pm, they line visit to Kinmen County government, but also get to lead the Bureau of Education, Lee County Magistrate Li Woshi then Hangzhou, Section Chief Xu Lai, who can warm welcome.County Magistrate Li Woshi said he was glad youth residing overseas to return to their rural Southeast Asia homeland, and that this activity continued for a year. The next year will also be invited to Kinmen second and third generation children return to visit the Golden Gate, take a look at home, to experience the building of Golden Gate home results.Lee County also welcome young people living in Nanyang Township overseas back to Taiwan to study, and after graduation if the business interest, the county government also hopes to develop Kinmen sorghum agents in Southeast Asia. He pointed out that Kinmen sorghum occupies Bacheng market share in Taiwan, the mainland market has been growing, hope for the future of wine agents and dealers from Southeast Asia to open up more marketing out of the Kinmen sorghum.Kinmen County Magistrate Li Woshi also World Kinmen Day held this in the original village, attracting more than 1,400 people return home and abroad to join the festivities in Kinmen, even the Ministry of Foreign Affairs, Overseas Compatriot Affairs Commission sent representatives to participate, more and more by attention and the more well-known for the pride of Kinmen at home and abroad, and welcome back to living in Southeast Asia and more parents overseas Kinmen walk, take a look.The return of Jenny Lu is grateful to the Youth League leader Kinmen County Government, held in overseas youth living in rural Southeast Asia roots groups help them understand the original township, and wearing T-shirts printed with "old, scattered out; Today, we back, "tell the joy back to the original township of Kinmen. And every member can introduce themselves and the original town of residence at present the source, want to meet and get to know their loved ones to find the original home town residence.County Magistrate Li Woshi for each member to prepare a bottle of gin, a packet of peanut candy, and books related to information and knowledge Gammon CD, so that group members feel more gratifying.Township, Kinmen County Government to encourage overseas overseas to tour the children can return to the roots, understanding root causes, the China Youth Travel Service Co., Ltd. entrusted to handle the "young people living overseas to return Nanyang town roots gold exchange" activities, this year's Golden Gate Club invited Singapore, Indonesia, Surabaya Golden Gate Hall, Malaysia Sarawak Golden Gate Hall, Golden Gate Club in Klang Selangor, Johor Youth Hall building to return home with gold, in addition to the surname ancestral hall tour arranged, the Golden Gate and in-depth understanding of the history, culture, people and culture, visiting historical sites. Their line, this (xv) The four-day date, the renewal of the war to tour, eco tour, heritage tour and other travel, will be moved to Taipei on December 19 and 20, the morning flight back non-resident land.
Kinmen County Magistrate Li Woshi met yesterday afternoon, young people living in Nanyang town roots groups overseas, they are welcome to return their roots, and said it would strengthen the Kinmen and Kinmen youth to youth and overseas youth in two-way communication, to narrow the gap between the people of Kinmen emotions at home and abroad .Golden Gate Club in Singapore, Indonesia, Surabaya Golden Gate Hall, Sarawak, Malaysia Golden Gate Hall, Golden Gate Club in Klang Selangor, Johor Youth Hall Kim Ha line with 37 people, Kinmen County Government should be invited to return on December 14 Golden Gate to start five days of roots exchanges. 5 pm, they line visit to Kinmen County government, but also get to lead the Bureau of Education, Lee County Magistrate Li Woshi then Hangzhou, Section Chief Xu Lai, who can warm welcome.County Magistrate Li Woshi said he was glad youth residing overseas to return to their rural Southeast Asia homeland, and that this activity continued for a year. The next year will also be invited to Kinmen second and third generation children return to visit the Golden Gate, take a look at home, to experience the building of Golden Gate home results.Lee County also welcome young people living in Nanyang Township overseas back to Taiwan to study, and after graduation if the business interest, the county government also hopes to develop Kinmen sorghum agents in Southeast Asia. He pointed out that Kinmen sorghum occupies Bacheng market share in Taiwan, the mainland market has been growing, hope for the future of wine agents and dealers from Southeast Asia to open up more marketing out of the Kinmen sorghum.Kinmen County Magistrate Li Woshi also World Kinmen Day held this in the original village, attracting more than 1,400 people return home and abroad to join the festivities in Kinmen, even the Ministry of Foreign Affairs, Overseas Compatriot Affairs Commission sent representatives to participate, more and more by attention and the more well-known for the pride of Kinmen at home and abroad, and welcome back to living in Southeast Asia and more parents overseas Kinmen walk, take a look.The return of Jenny Lu is grateful to the Youth League leader Kinmen County Government, held in overseas youth living in rural Southeast Asia roots groups help them understand the original township, and wearing T-shirts printed with "old, scattered out; Today, we back, "tell the joy back to the original township of Kinmen. And every member can introduce themselves and the original town of residence at present the source, want to meet and get to know their loved ones to find the original home town residence.County Magistrate Li Woshi for each member to prepare a bottle of gin, a packet of peanut candy, and books related to information and knowledge Gammon CD, so that group members feel more gratifying.Township, Kinmen County Government to encourage overseas overseas to tour the children can return to the roots, understanding root causes, the China Youth Travel Service Co., Ltd. entrusted to handle the "young people living overseas to return Nanyang town roots gold exchange" activities, this year's Golden Gate Club invited Singapore, Indonesia, Surabaya Golden Gate Hall, Malaysia Sarawak Golden Gate Hall, Golden Gate Club in Klang Selangor, Johor Youth Hall building to return home with gold, in addition to the surname ancestral hall tour arranged, the Golden Gate and in-depth understanding of the history, culture, people and culture, visiting historical sites. Their line, this (xv) The four-day date, the renewal of the war to tour, eco tour, heritage tour and other travel, will be moved to Taipei on December 19 and 20, the morning flight back non-resident land.
沒有留言:
張貼留言