美前駐阿富汗大使悼殉職美軍
2012/3/28
記者張建騰/綜合報導
美國前駐阿富汗大使艾江山昨天參訪金門，他參觀了「擎天廳」，並在水頭碼頭「法蘭克‧林恩中校紀念碑」、「孟登道中校紀念碑」前表達追思。
在金門防衛指揮部指揮官王世塗中將、政戰主任李智雄少將的陪同下，美國前駐阿富汗大使艾江山等一行人昨天前往水頭碼頭，目的是緬懷民國四十三年，在「金門93砲戰」中英勇殉職的美軍軍官法蘭克‧林恩中校及孟登道中校。
紀念碑的豎立，是為了彰顯美軍與我國共建民主情誼的歷史意義，讓美軍與我國共創世界和平的戰勳成為一種典範。
隨後，艾江山等人還參訪了擎天廳。鬼斧神工的擎天廳，當年是以炸藥、簡易工具和雙手開鑿太武山的花崗岩而成，蘊含了「人定勝天」的哲理。
根據金防部的詮釋，艾江山先生等一行人來訪，象徵華美兩國具有共同核心價值與深厚軍誼，未來雙邊關係將更加堅定與鞏固。
Mourning died on duty U.S. military of the former U.S. Ambassador to Afghanistan
2012/3/28
Reporter Zhang Teng / roundup
Ambassador to Afghanistan, former U.S. Ai country visiting Kinmen yesterday, he visited a "dyke hall and head pier" Frank, Lynn, Lieutenant Colonel Monumentthe expression Mendenhall Road, Lt. Col. Monument memorial.
Wang Tu will be the commander of the Kinmen Defense Command, director ofpolitical warfare Chee-Siong Lee, accompanied by Major General, Ambassador to Afghanistan, former U.S. Ai country, a pedestrian yesterday to the head pierpurpose is to cherish the memory of 1960, three years, in the Golden Gate heroicU.S. military officer who died in the 93 artillery "Frank Lynn Lieutenant Coloneland Lt. Col. Mendenhall Road.
The monument erected to highlight the historical significance of the friendship ofthe U.S. and China to build democracy, the U.S. military war with China to createworld peace to Hoon become a model.
Subsequently, Ai country, who visit the the dyke Hall. Seven Wonders of theOffice of the dyke, is explosive, simple tools and hands cut Taiwu Mountaingranite was made containing the philosophy of "everything becomes possible".
According to the interpretation of the Gold Department of Defense, Ai Mr. Jiang Shan, a pedestrian visit, a symbol of China and the United States between the two countries have common core values and deep Junyi, the future of bilateral relations will be more firm and consolidation.
Reporter Zhang Teng / roundup
Ambassador to Afghanistan, former U.S. Ai country visiting Kinmen yesterday, he visited a "dyke hall and head pier" Frank, Lynn, Lieutenant Colonel Monumentthe expression Mendenhall Road, Lt. Col. Monument memorial.
Wang Tu will be the commander of the Kinmen Defense Command, director ofpolitical warfare Chee-Siong Lee, accompanied by Major General, Ambassador to Afghanistan, former U.S. Ai country, a pedestrian yesterday to the head pierpurpose is to cherish the memory of 1960, three years, in the Golden Gate heroicU.S. military officer who died in the 93 artillery "Frank Lynn Lieutenant Coloneland Lt. Col. Mendenhall Road.
The monument erected to highlight the historical significance of the friendship ofthe U.S. and China to build democracy, the U.S. military war with China to createworld peace to Hoon become a model.
Subsequently, Ai country, who visit the the dyke Hall. Seven Wonders of theOffice of the dyke, is explosive, simple tools and hands cut Taiwu Mountaingranite was made containing the philosophy of "everything becomes possible".
According to the interpretation of the Gold Department of Defense, Ai Mr. Jiang Shan, a pedestrian visit, a symbol of China and the United States between the two countries have common core values and deep Junyi, the future of bilateral relations will be more firm and consolidation.
沒有留言:
張貼留言