2011年9月26日 星期一

Lion Kim Dae-gun positions are surplus suction eye girl gun drill

Lion Kim Dae-gun positions are surplus suction eye girl gun drill2011/9/17Reporters Chen Liyu / Sands reports

   
Lion gun position was officially opened on 1 September, the Ministry of the Gold Anti-assistance, Golden Gate University, fifteen students hard interpretation of guns operations. Among them, a girl, raw Chen Yufeng, Huang Yu-court performance has a kind of mold won applause. They have indicated their involvement in gun operating performances for the first time to visit Lion gun positions, in addition to understanding the history, striking terror into the Orient also feel shocked.
   
Lion in the northeast corner of Golden Gate camp gun positions, is the only tunnel-type gun positions, because of its location at Defense and in 1958 was "the 1958 bombardment", the arrival of U.S. manufacturing eight-inch howitzer Kinmen known.Kinmen County government since taking over after finishing the Chinese New Year open to the return of some of the public to visit and train a group of students performing gun drills, as the Chinese New Year family-essential travel attractions.
   
August 1, of its foreign-pilot operations for one month to attract seven thousand six hundred and forty three places people visit, deep well received; opens on September 1 opening, Kinmen County Tourism Bureau has commissioned the transportation Golden Gate University students, the eight-inch howitzer artillery parade performances, one after another a total of fifteen students from Golden Gate University, Department of Defense assistance in gold, guns operating performance through investment in training, but also increased military attractions worth watching, leaving Lion gun position to become a new tourist attraction Island East.
   
Golden Gate University in Lion gun positions gun operating performance of students, Chen Yufeng, Ye Jiaqing, Long preservation, Zheng sail into the, Ke Boren, Wang Ming-yu, Ming-Jing, Zhang Shuming, Chen Junan, Mr Chan Yue, Lin Jun, Huang Yu-Ting, Yang Shulun, Gao Jian Cheng and so on. Among them, two girls Chen Yufeng, Huang Yu-court performance is not lost boys, it is to our eyes.
   
Gunner Chen Yufeng said that although the people of Kinmen, he enrolled because of the performances and the first shot into the lion gun positions, the first impression is very sacred, especially, there is an ineffable feelings of admiration and shock.
   
Huang Yu-Ting said, so the two go hand in hand to participate in the same class, the first to feel the sacred Lion mighty gun positions, but also to know about lion gun positions and military equipment within the history of the beginning is hard to remember formulas and location, slow Slow to get started, thanks to the professional guidance of Kim Department of Defense, a valuable lesson.
   
Long preservation of new entrants, is now a junior, he believes gives the impression that gun positions Lion is sacred, from Kaohsiung to Kinmen for his study is a very rare and valuable experience, to personally feel the shock when the front-line military .
   
Lion artillery gun positions operating performance time schedule, every Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday, daily 1.30 pm, 2.30 pm, 3.30 pm, half past four of a welcome visit, if Any questions can visit the Call 082-355679 Lion gun positions ,082 -322 879 traffic tourist office.


獅山砲陣地金大正妹砲操演出超吸睛
2011/9/17
記者陳麗妤/金沙報導

   獅山砲陣地九月一日起正式啟用,在金防部協助下,金門大學十五名學生賣力詮釋砲操。其中,女大生陳郁楓、黃鈺庭演出有模有樣博得滿堂彩。兩人先後表示,因參與砲操演出而首次到訪獅山砲陣地,除可藉以認識歷史,也感受威震東方之震撼。
   位於金門東北角的獅山砲陣地營區,是全國唯一坑道式砲陣地,因為其守禦位置以及民國四十七年是「八二三砲戰」後,運抵金門的美造八吋榴砲而聞名。金門縣政府自接管後進行整理,今年春節部份開放給返鄉民眾參觀,並培訓一批學生表演砲操,成為過年闔家出遊必要景點之一。
   今年八月一日起對外試辦營運,為期一個月吸引兩岸三地七千六百四十人次到訪,深獲好評;九月一日正式啟用對外開放,金門縣交通旅遊局也委託金門大學學生,進行八吋榴砲砲操演出,陸陸續續共計有十五位金門大學學生,在金防部協助下,經過集訓投入砲操演出,也增加軍事景點的可看性,更讓獅山砲陣地成為島東觀光新賣點。
   金門大學參與獅山砲陣地砲操演出的學生有,陳郁楓、葉家慶、龍保全、鄭帆成、柯博仁、王銘榆、王銘璟、張書鳴、陳俊安、陳泓樾、林建均、黃鈺庭、楊叔倫、高健程等。其中,兩位女生陳郁楓、黃鈺庭演出不輸男生,令人眼睛為之一亮。
   砲長陳郁楓說,雖然是金門人,自己因為報名參加砲操表演而首次踏入獅山砲陣地,第一印象是非常神聖、特別,有一股無法言喻的敬仰與內心感受的震撼。
   黃鈺庭也說,兩人同班所以結伴參加,第一次到獅山砲陣地感覺很神聖威猛,也藉此認識關於獅山砲陣地和內部軍事設備的歷史,一開始比較辛苦,要記口訣和位置,慢慢就上手,感謝金防部的專業指導,上了寶貴一課。
   新加入的龍保全,目前是大三學生,他認為獅山砲陣地給人的印象很神聖,對從高雄到金門求學的他而言是非常難得且珍貴的體驗,能親自感受當年前線的軍事震撼。
   獅山砲陣地砲操演出時間排定,每週二、四、六、日,每天下午一時三十分、二時三十分、三時三十分、四時三十分各一場,歡迎前往參觀,若有任何參觀疑問可電洽082-355679獅山砲陣地、082-322879交通旅遊局。

沒有留言:

浯島ㄧ年ㄧ度之動似腰倆專案 我要開始練習比光速還快的手動對焦模式了 (C家機身+N家底片鏡頭)

浯島ㄧ年ㄧ度之動似腰倆專案 我要開始練習比光速還快的手動對焦模式了 (C家機身+N家底片鏡頭)