Yesterday celebrate Easter church simultaneous praise

昨慶復活節四教會同聲禮讚

2012/4/9

記者張建騰/綜合報導

   昨天是復活節，金門、沙美、陽翟、山外等四個教會的教友聯合舉辦了「朝陽禮拜」，同心合一，讚美耶穌，祈求祂甦醒每一個心靈。
　  「朝陽禮拜」是基督教會在復活節必行的節日禮拜。在金門的「朝陽禮拜」，教會用《聖經》裡面耶穌的話來詮釋「復活」：「我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。」
　  金門、沙美、陽翟、山外等四個教會的一百多個教友，昨天是在金沙鎮複合式運動場舉辦「朝陽禮拜」。
　  昨天的「朝陽禮拜」是由沙美教會「傳道」王信安講道，「長老」陳成勉司會，「師母」楊佳惠司琴；另由金門教會「牧師」李坤南帶領會眾祈禱，由山外教會牧師讀經。
　  活動中，由教會弟兄李志偉等人主持「敬拜讚美」，齊唱〈我們又在一起〉、〈來高聲唱〉、〈因祂活著〉；教會兄弟陳世聰等負責獻詩；教會姐妹潘嬋蓉等則帶動「讚美操」。
　  〈我們又在一起〉的歌詞內容有：「我們又在一起來讚主，我們又在一起同心合一，美好事必定要成就……。」
　  〈因祂活著〉的歌詞內容有：「神差愛子，人稱祂耶穌……死裡復活，使我得自由，那空墳墓就是我得救的記號。因祂活著……，我深知道，祂掌管明天，生命充滿了希望……。」
　  李坤南禱告時，讚美及祈求耶穌甦醒每一個心靈，帶出心靈的活路。王信安在講道表示，耶穌曾自比為「初熟的麥子」；他希望人人成為麥子的子粒，實踐耶穌的道。
　  李恩耀讀經時所引用的《聖經》包括〈馬太〉（二八：1~4）、〈利未〉（二三10~11）、〈約翰〉（十二：24）等章節及段落。
　  根據上述經文的大意，耶穌死後第三天復活時，看墳的人見到耶穌的像貌如同閃電，衣服潔白如雪，看守的人嚇得渾身亂顫，反而像死人一樣。
   復活節是基督教徒的重要節日之一，時間為每年春分月圓之後的第一個星期日。復活節象徵重生與希望，是紀念耶穌基督於西元三十三年被釘死後於第三天復活的事蹟。
　  昨天（四月八日）是今年（二零一二年）的復活節，全世界的基督教會都有紀念活動。
　  今年的「朝陽禮拜」是由沙美教會承辦；明年的「朝陽禮拜」將由金門教會承辦。

Yesterday celebrate Easter church simultaneous praise

2012/4/9Reporter Zhang Teng / roundup

   Yesterday was Easter, Kinmen, salmeterol, Clan, the mountain outside the four member of the Church jointly organized the "sunrise Sunday, concentric one, praise Jesus, pray for him to wake up every mind."Sunrise Sunday is the Christian Church must be done during the Easter holiday Sunday. In Kinmen "sunrise Sunday, the church with the words of Jesus of the Bible, which to interpret the resurrection:" Truly, truly, I tell you, unless a grain of wheat falls to the ground dead, is still one if it dies , it bringeth forth much fruit. "Kinmen, salmeterol, Clan, mountain outside four churches over one hundred Catholics, yesterday was held in Jinsha Township, composite playground "sunrise Sunday.Yesterday's "sunrise Sunday," is salmeterol church "preaching" Wang Xinan sermon, "elders" Chen into Mian Secretary will wife Yang Jiahui Secretary piano; another by the Golden Gate Church "Pastor" Likun Nan led the congregation to pray by the mountains outside the church pastor reading .Activities, church brothers Zhiwei, who presided over the praise and worship singing <with> <Sing>, <He lives; church brothers Chenshi Cong and others responsible for offering poetry; church sisters Pan Chan Rong, led the praise parade.<With> the lyrics: "we are all together to praise the Lord, we are concentric with one, beautiful things must be success ...."<Because He lives, the lyrics are: "God sent love child, called him Jesus ... dead, so I have to free, that the empty tomb is the mark of my salvation. Because He lives ... I am deeply He holds the future, life is full of hope .... "Li Kunnan prayer, praise and pray to Jesus to wake up every soul with the soul's way out. Wang Xinan, said in a sermon Jesus wheat from the ratio of "first"; he hoped everyone was a grain of wheat, and practice the Jesus Road.Lien Yao read by the reference "Bible" <Matthew> (Pareto: 1 ~ 4) <Lee is not> (2380 10 11) <John> (12: 24) chapters and paragraphs.According to the effect of the above scripture, Jesus died the third day of resurrection, to see the graves of people who see Jesus' appearance was like lightning, his raiment white as snow, the guards shook with random chatter, but looked like one dead.
   Easter is one of the major festivals of the Christian, the first Sunday after the vernal equinox each year. Easter symbol of rebirth and hope, is a commemoration of Jesus Christ was crucified in the year thirty-three years after the third day of the resurrection stories.Yesterday (April 8) Easter this year (2012), the world of the Christian Church has a commemoration."Sunrise Sunday by salmeterol Church contractors; next year" sunrise Sunday will be the Golden Gate Church of the contractor.