今年金門迎城隍主軸活動精彩可期
2012/3/28
記者楊水詠/金城報導
2012金門迎城隍～浯島宗教文化觀光季，將於四月九日至五月六日盛大舉辦；其各週末主軸活動內容豐富且多樣性，展現了地方特殊的民俗戲曲、劇藝、陣頭表演，還有許多的陣頭互動體驗，內容精彩可期，歡迎大家來金門迎城隍、呷好料、看陣頭、迺金門、鬥熱鬧。
浯島宗教文化觀光季的各週末主軸活動披露如后：
（一）、四月十四日至十五日：武當武術交流。武當武術，又稱「內家拳」，源遠流長，玄妙飄靈，是中國武術的一大流派，素有「北崇少林，南尊武當」之說。它以靜制動，以柔克剛，練氣凝神，剛柔相濟，內外兼修，是極好的健身養性之術。
武當道教音樂富有神韻，具有中庸、委婉和莊重、典雅的特點，與武當武術同享盛名。武當傳說故事、民歌、民俗風情等豐富多彩，異彩紛呈。透過武當劍術的表演，使在地民眾認識中國「武術之鄉」，進而藉由交流活動認識豐富的人文氣息。
大陸武當山人員將於四月九日至十六日來金，期間辦理祈福法會(有兩岸三地道主：金門當地道主、台灣道主、武當山道主)、武術表演、陣頭表演、戲曲表演。
（二）、四月十一日至十二日：民俗技藝暨藝陣體驗博覽會。扛輦轉大人～迎輦成年禮扛輦學腳步，迓輦轉大人地點：廟宇前廣場。傳統藝陣體驗金城城區(含四境)：提供旅客蜈蚣座、神輦等教學及體驗，現場有專業技師協助指導，體驗經技師評定合格者，發給體驗證書。
踩街嘉年華(四月十四日至十五日、四月廿一日至廿二日下午七時至九時)由金城鎮四境陣頭、蜈蚣座、獅隊、鼓樂隊、地區學校表演團體及個人妝人隊伍組成，由城隍廟出發，經外武廟、民權路、莒光路、中興街、民生路、模範街、莒光路至總兵署。
（三）、四月廿八日至廿九日：閩南民俗藝陣大匯演。邀請具閩南民俗藝陣特色的陣頭蒞金演出，還有踩街、民俗技藝表演。地點：總兵署旁。
（四）、五月五日至六日：電影「陣頭」播映。電影「陣頭」係敘述有關傳統陣頭的發展故事，有助於地方民眾認識陣頭文化的傳承。
另外，四月九日至五月六日：心城則靈～祈福活動，城隍廟上午十時至下午六時。四月廿八日至五月四日：團購～金門地方特產週，每日一特產，團購處：PAYEASY團購網-17p好康。四月九日至五月六日：免費導覽後浦小鎮，下午七時三十分至九時三十分，集合地點總兵署。四月廿六日至廿九日：講古說書活動～城隍系列，地點朱子祠。而，迎城隍寫生比賽：收件日期自四月九日至六月九日，總獎金十二萬六千元。迎城隍攝影比賽：收件日期自五月二日至八日止。
浯島迎城隍具有三百三十二年的歷史，城隍信仰文化，有教化人心、勸人為善之作用。每年迎城隍活動內容豐富且多樣性，展現了地方特殊的民俗戲曲、劇藝、陣頭…等表演，還有許多的陣頭互動體驗，歡迎大家參加感受廟會歡慶的熱鬧氣氛。
Be a brilliant show of this year, the Golden Gate City God spindle activity
2012/3/28
Reporter Yang Yong / Jincheng reported
2012 Golden Gate City God ~ Wu Island Religious Culture and Tourism season will be April 9 to May 6 held a grand; its spindle activities rich in content and diversity, to show places special Folk drama, theatrical art performance troupes , there are many troupes interactive experience, the contents of a brilliant show, Welcome to the City God, seem to have good material in the Golden Gate, to see a troupe of Nai Golden Gate busy fighting.Wu Tao Religious Culture and Tourism season weekend spindle activity is disclosed as:(A) April 14 to 15: Wudang martial arts exchanges. Wudang martial arts, also known as "internal boxing", has a long history, mysterious floating Ling, is a genre of Chinese martial arts, known as "North Chong Shaolin South respect Wudang said. Inaction, softness, qi attentively, hardness and softness, internally and externally, is an excellent fitness raise the art.Wudang Taoist music full of charm, with moderation, tactful and dignified, and elegant features, and share the famous Wudang martial arts. Wudang legends, folk songs, folk customs and colorful splendor. Wudang sword performances in the public understanding of Chinese martial arts village ", and then through the exchange activities to recognize the rich cultural atmosphere.Mainland Mount Wudang April 9 to 16, to the gold, during the handling Prayer (with the three typical main Kinmen Main Road: Taiwan Main Road, Mount Wudang Main Road), martial arts, performance troupes, opera performances.(B) April 11 to 12: folk art-cum-performance troupes and experience Expo. Carry the chariot to turn adults to welcome chariot rite carry the chariot school footsteps, as a guest chariot turn adults Location: temple square in front of. Traditional performance troupes and experience Jincheng city (including the coasts of): to provide the teaching and experience of travelers centipede God Revealed, on-site professional technicians to help guide the experience by the technician to those who pass the assessment issued to the experience certificate.Carnival Parade (April 14 to 15, the afternoon of April 21 to 22, from 7 pm to 9 pm) Golden towns all the coasts troupes, centipede, Block, Lions, drum band, regional school performing groups and personal makeup man team composed of the City God Temple, outside Mo Temple, the civil rights Lu, Chu Kuang Road, Zhongxing Street, Minsheng Road, exemplary Street Chukuang Road to the General Office.(C), 28 to 29 April: Taiwanese folk performance troupes and Gala. Invite hand gold performances with the characteristics of the Taiwanese folk performance troupes and troupes, parade, folk art performances. Location: next to the General Office.(D), 5 to 6 May: The Movie "troupes" broadcast. Film the troupes Department described the development of traditional troupes stories to help local people to recognize the cultural heritage of troupes.In addition, April 9 to May 6: Heart City is spiritual blessing ceremony, Temple ten o'clock to 6:00 pm. April 28 to May 4: buy ~ Kinmen local specialty weeks, daily specialty, buy at: PAYEASY buy-17p Haokang. April 9 to May 6: Free guide after Pu town, 7.30 - 9.30 pm Meeting Place General Office. April 26 to 29: speak the ancient story-telling activities ~ the Chenghuang family, place of Zhu Xi Temple. , Sketch Competition of the City God: since April 9 to June 9, the date of receipt, the total prize money of six $ 120,000. City God Photo competition: the date of receipt from May 2 to 8.Wuzhou Island City God has a history of 3.3 years, the City God cult culture, educate people and exhort people to goodness. Each year to welcome the Chenghuang activities rich in content and diversity, to show places special Folk Opera, Theatre Arts, a troupe of show, there are many troupes interactive experience to welcome you all to feel the temple to celebrate the festive atmosphere.
2012/3/28
Reporter Yang Yong / Jincheng reported
2012 Golden Gate City God ~ Wu Island Religious Culture and Tourism season will be April 9 to May 6 held a grand; its spindle activities rich in content and diversity, to show places special Folk drama, theatrical art performance troupes , there are many troupes interactive experience, the contents of a brilliant show, Welcome to the City God, seem to have good material in the Golden Gate, to see a troupe of Nai Golden Gate busy fighting.Wu Tao Religious Culture and Tourism season weekend spindle activity is disclosed as:(A) April 14 to 15: Wudang martial arts exchanges. Wudang martial arts, also known as "internal boxing", has a long history, mysterious floating Ling, is a genre of Chinese martial arts, known as "North Chong Shaolin South respect Wudang said. Inaction, softness, qi attentively, hardness and softness, internally and externally, is an excellent fitness raise the art.Wudang Taoist music full of charm, with moderation, tactful and dignified, and elegant features, and share the famous Wudang martial arts. Wudang legends, folk songs, folk customs and colorful splendor. Wudang sword performances in the public understanding of Chinese martial arts village ", and then through the exchange activities to recognize the rich cultural atmosphere.Mainland Mount Wudang April 9 to 16, to the gold, during the handling Prayer (with the three typical main Kinmen Main Road: Taiwan Main Road, Mount Wudang Main Road), martial arts, performance troupes, opera performances.(B) April 11 to 12: folk art-cum-performance troupes and experience Expo. Carry the chariot to turn adults to welcome chariot rite carry the chariot school footsteps, as a guest chariot turn adults Location: temple square in front of. Traditional performance troupes and experience Jincheng city (including the coasts of): to provide the teaching and experience of travelers centipede God Revealed, on-site professional technicians to help guide the experience by the technician to those who pass the assessment issued to the experience certificate.Carnival Parade (April 14 to 15, the afternoon of April 21 to 22, from 7 pm to 9 pm) Golden towns all the coasts troupes, centipede, Block, Lions, drum band, regional school performing groups and personal makeup man team composed of the City God Temple, outside Mo Temple, the civil rights Lu, Chu Kuang Road, Zhongxing Street, Minsheng Road, exemplary Street Chukuang Road to the General Office.(C), 28 to 29 April: Taiwanese folk performance troupes and Gala. Invite hand gold performances with the characteristics of the Taiwanese folk performance troupes and troupes, parade, folk art performances. Location: next to the General Office.(D), 5 to 6 May: The Movie "troupes" broadcast. Film the troupes Department described the development of traditional troupes stories to help local people to recognize the cultural heritage of troupes.In addition, April 9 to May 6: Heart City is spiritual blessing ceremony, Temple ten o'clock to 6:00 pm. April 28 to May 4: buy ~ Kinmen local specialty weeks, daily specialty, buy at: PAYEASY buy-17p Haokang. April 9 to May 6: Free guide after Pu town, 7.30 - 9.30 pm Meeting Place General Office. April 26 to 29: speak the ancient story-telling activities ~ the Chenghuang family, place of Zhu Xi Temple. , Sketch Competition of the City God: since April 9 to June 9, the date of receipt, the total prize money of six $ 120,000. City God Photo competition: the date of receipt from May 2 to 8.Wuzhou Island City God has a history of 3.3 years, the City God cult culture, educate people and exhort people to goodness. Each year to welcome the Chenghuang activities rich in content and diversity, to show places special Folk Opera, Theatre Arts, a troupe of show, there are many troupes interactive experience to welcome you all to feel the temple to celebrate the festive atmosphere.
沒有留言:
張貼留言